Waralaba Amerika, Klub Eropa, dan Relasi Olahraga dengan Kota